De gasten van Mirjam worden in B&B Vol Liefde flink op de proef gesteld. In het Zuid-Afrikaanse Hoedspruit beleven ze slapeloze nachten en spelen ze een wel heel smerig spelletje.