Maud heeft een flinke ruzie met haar bemoeizuchtige schoonmoeder. Ze gaat langs bij Rochella voor wat afleiding en die heeft haar nieuws te vertellen.