Integreren

Buurvrouw rollatort naar binnen. „Ik ontvang al tijden geen weekkrant!”

„Dat is raar, ik krijg het sufferdje heel punctueel. Wordt door een keurig ogende man rondgebracht. Heb jij zo’n plakplaatje op je brievenbus?”

„Natuurlijk. Met twee keer ‘Ja’ erop.”

„Ik heb ‘Ja Nee’, wil geen ongeadresseerde reclame. Ik houd het in de gaten.”

„Graag. Ik ben niet meer zo vlot.”

De volgende dag spreek ik de bezorger. „Zij heeft toch een sticker? Ik woon nog maar een paar weken oostelijk van de IJssel en probeer me vertrouwd te maken met de lokale gewoontes. ‘Ja Ja’ betekent hier toch ‘Nee’?”