Kak in de ogen strijken?
Als Jaap de Hoop Scheffer, voormalig NAVO-baas, zjjn visie geeft op het VS-Iran gebeuren dwalen je gedachten dan ook af naar het moment dat hij door George W. Bush werd aangekondigd als Djeep de Hoep Skeffer? En je vervolgt in een vorm van spoonerisme en er Joop de Haap Scheffer van brouwt? En dat Bert van Marwijk veranderd in Bart van Merwijk? Je kunt niet meer stoppen met het verdraaien van woorden. Spoonerisme dus.
Dat is niet de Engelse vorm van lepelen. Want lepel is achterstevoren nog steeds lepel, zoals negen negen blijft en het bekende ‘parterretrap’ ook. Dat is een palindroom, het hele woord omdraaien en toch houdt je hetzelfde. Bij spoonerisme neem je 2 woorden, draai je de medeklinkers/klinkers of hele delen van woorden om. Dus vlierbessen worden bierflessen. Theezeefjes zeeteefjes, tijdschema schijtthema. Werkt niet altijd, want steen en been worden been en steen en als je eerdergenoemde lepel linguïstisch omdraait blijft ie hetzelfde, maar in de praktijk wordt de holle dan de bolle kant. Als palindroom geslaagd, als spoonerisme niet want hol en bol wordt doodleuk bol en hol.
Spoonerisme komt volgens bepaalde patronen voor. Het gebeurt zelden dat je het begin van een woord omdraait met het eind van een ander woord. We verwerken het begin van een woord anders dan het einde. Daarnaast is het zo dat spoonerismes meestal voorkomen aan het begin van woorden want dat heeft meer psychologische relevantie dan het einde. En als je snel praat kan je brein het niet bijhouden en verwisselt letters.
Het is een neuro-linguïstisch dingetje, velen doen het en vaak zit er een hoog La Tourette gehalte in. Vieze woordjes die je niet hoort te zeggen zoals het bekende puberale verhaaltje van de hoeren van Bolland die met verkrachte eenden van hun toch al karige hutjes (…) de nokken van het dak beukten. Maar er zijn meer. Veel meer. Neem Buma’s oproep het Wilhelmus uit volle borst te zingen bij lesaanvang. Volle borst wordt al snel Bolle Vorst, en dat is voormalig Prins Pils (Pins Prils), nu Koning Willem, dus Woning Killem. Een mooi spoonerisme voor de kraakbeweging: Woning? Kill em! En ook wel een logisch gevolg van hun leus bij de kroningsrellen van Willems moeder: “Geen Woning, Geen Kroning” (slechte spoonerisme).
Voor je het weet heb je het niet over Buma’s normen & waarden, maar wormen & Naarden. Doodmoe wordt je ervan, slaapgebrek, malen…
Help zo iemand. Strijk hem kak in de ogen en zeg ‘Stop!’ zodat hij weer een heldere zijk op de kaak heeft…