Een jongen die vermist raakte toen een dodelijke tsunami Sri Lanka in 2004 trof, is opgespoord door zijn moeder na een jarenlange zoektocht.