De Belgische kindermoordenaar Marc Dutroux eist via de rechter de toegang tot een kapper, een tandarts en de beschikking over een fiets. Volgens zijn advocaat, Bruno Dayez, wil hij via het mensenrechtenhof in Straatsburg de omstandigheden voor zijn client verbeteren.