Rens Oving Nieuws 13 jun 2016, 12:07

Leestijd: 1 minuut

Vlaamse voetbaltaal voor Ollanders

Wie dit Europese Kampioenschap mee wil juichen met de Rode Duivels, en dat willen we natuurlijk allemaal, doet er goed aan om juiste taal te spreken.

We vroegen onze Vlaamse vrienden in Nederland om hulp en brengen een spoedcursus Vlaamse voetbaltaal voor beginnende Ollanders.

Woordenlijst

Volledige woordenlijst om voor de wedstrijd uit het hoofd te leren.

Voetballist – Een Vlaming bedoelt hiermee een voetballer

Supporteren – Wie de Rode Duivels steunt is een supporter, en wat doen die tijdens de wedstrijd? Juist supporteren.

Match – De Vlamingen doen de Engelse oorsprong eer aan. Wel met een ‘a’ in plaats van een ‘e’.

Sjot – Schot, verbastering van shot.

Kaptein – Aanvoerder, afkomstig van captain.

Sterkhouder – De man (of vrouw) die het team draagt, vooral op de moeilijke momenten. Begint ook langzaam in Nederland zijn.

Insmijten – Ingooien. Voorbeeldzin: ‘Ge moogt insmijten’.

Fusilleren – Met een hard en onhoudbaar schot, ook wel ‘afstandsraket’, op doel de keeper verschalken, oftewel fusilleren.

Haakfout – Vieze overtreding, waarbij de benen van de tegenstanders gehaakt worden.

Terugplooien – Een team dat zich terugtrekt om te verdedigen.

Banaanschot – Bij ons beter bekend als een krulbal.

Dwarsligger – Noem het de lat, overeind gehouden door twee ‘staanders’.

Op verplaatsing – Een uitwedstrijd spelen.

Draagberrie – De brancard waarop gewonden spelers van het veld worden gedragen.

Depanneur – Een speler die als vervanger voor een geblesseerde teamgenoot het veld mag betreden.

Recuperatie – De bal veroveren van een tegenstander.

Truitje trek – Aan het shirtje trekken.

Portier – Doelman of keeper.

Uienpartij – Een wedstrijd die zo slecht is dat je ervan gaat huilen.

Defileren – De bal van richting veranderen.

Titularis – Ook wel bekend als basisspeler.

Scheenlap – Scheenbeschermer

‘Gool’ – Doelpunt.

Netten – Een doelpunt maken.

Binnen! – Is de bal genet? Roep dan net als de Vlamingen ‘Binnen!’